2021年12月27日，国务院学位委员会、教育部、人力资源社会保障部联合下发《关于全国金融等30个专业学位研究生教育指导委员会换届的通知》，根据《专业学位研究生教育指导委员会工作规程（2019年修订）》（学位【2019】17号），对任期已满的全国金融等30个专业学位研究生教育指导委员会进行换届。
其中，第四届全国翻译专业学位研究生教育指导委员会由29人组成，中国外文出版发行事业局副局长于涛担任主任委员。成员名单如下：
主任委员
于 涛 中国外文出版发行事业局副局长
副主任委员
姜 锋 上海外国语大学党委书记
闵 艺 中国外文出版发行事业局机关党委常务副书记
蒋洪新 湖南师范大学党委书记
任 文 北京外国语大学教授
赵军峰 广东外语外贸大学教授
秘书长
张爱玲 上海外国语大学教授
委员 （按姓氏笔画排列）
王传英 南开大学教授
王晓辉 中国互联网新闻中心总编辑
文 旭 西南大学教授
朱一凡 上海交通大学教授
向明友 对外经济贸易大学教授
刘云虹 南京大学教授
孙建军 北京大学教授
严 明 黑龙江大学教授
李清平 中南大学教授
杨 平 当代中国与世界研究院党委书记
杨连瑞 中国海洋大学教授
吴 贇 同济大学教授
陈 菁 厦门大学教授
范大祺 当代中国与世界研究院对外话语创新研究中心主任
周桂君 东北师范大学教授
俞洪亮 扬州大学教授
秦 和 吉林外国语大学教授
党争胜 西安外国语大学教授
高明乐 北京语言大学教授
陶友兰 复旦大学教授
黄长奇 外文出版社有限责任公司专家
董洪川 四川外国语大学教授
秘书处设在上海外国语大学。
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会是国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部指导下的全国翻译专业学位研究生教育的专业性组织。
其宗旨是：
指导、协调全国翻译专业学位研究生教育的改革与发展，加强培养单位与专业翻译人才用人部门的联系；推动翻译教育的国际交流与合作；促进我国翻译专业学位研究生教育水平的不断提高。
其主要职能是：
贯彻执行国家有关政策和规定，指导制定培养方案，组织编写教学大纲、教材、案例等，制定评估标准、评估程序和方法，组织开展评估工作，组织师资培训，开展专门研究，加强培养单位与实际部门联系，促进国际交流与合作，保证培养质量，推动我国翻译专业学位研究生教育的顺利发展和教育水平的不断提高。